汉字拦的意思|读音

拦的基本解释

1、不让通过；阻挡：前面有一道河拦住了去路。你愿意去就去吧，家里决不拦你。他刚要说话，被他哥哥拦回去了。

2、当；正对着（某个部位）：拦头一棍。拦腰斩断。

拦的详细解释

〈动〉

1. （形声。从手，阑（ lán）声。本义：阻挡；遮拦）

2. 同本义

   拦，遮拦也。——《玉篇》

   牵衣顿足拦道哭，哭 声直上干云霄。——唐·杜甫《兵车行》

   又如：拦关（形容两臂力大无穷；又指粗壮的手臂）；拦护（阻拦，保护）；拦门（宋时娶妻，回至男家门时，乐人等拦在门外索要钱物）；拦驾（遮拦皇帝的銮驾）

3. 拦截 。

   如：拦水坝（拦截水流的堤坝）；拦洪（拦截洪水）

〈介〉

1. 表示方式、方向，相当于“当”、“对着”

   倒像背地里有人把我拦头一棍，疼的眼睛前头漆黑。——《红楼梦》

拦的英文翻译

to block sb`s path; to flag down (a taxi); to obstruct