办的基本解释
1、处理；料理：办事。办个手续。
2、经营；建设：民办公助。大办农业。
3、购置；备办：办货。办酒席。
4、处罚；惩罚：首恶必办。
5、指作为行政机构的办公室：招生办。外办。
办的详细解释
〈动〉
（形声。从力，辡声。力取致力之意。本义：办理；治理）
同本义
办，致力也。——《说文新附》
卿能办之者诚决。——《资治通鉴》
又如：办案；办事；办理
做，干
吾已无事可办，惟待死期耳。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如：怎么办；群众发动起来了，事情就好办了
创设，经营，管理
是年，谢庄办团。—— 清·徐珂《清稗类钞·战事类》
又如：办工厂；办学校；办报；办卖（变卖）
准备，操办
船、粮、战具俱办。——《资治通鉴》
又如：办酒（备办酒席）；办丧事
惩罚
君信可人，必能办贼者也。——《三国志·费祎传》
又如：办罪；严办；首恶必办
做成；做好；能做到
食未为而景仁为 玄所召。——《南史·谢裕传》
趋为诸将军办装。——《后汉书·彭宠传》
〈名〉
“办公室”的简称 。
如：侨办；工交办
办的英文翻译
deal with; manage, do, handle