汉字媵的意思|读音

媵的基本解释

1、古代贵族女子出嫁时陪嫁的人。

2、妾。

媵的详细解释

〈动〉

1. （形声。从女，朕（ zhèn）声。本义：指随嫁，陪送出嫁）

2. 同本义

   媵御馂。——《仪礼·士昏礼》。注：“古者嫁女，必娣姪从之，谓之媵。”

   以媵秦穆姬。——《左传·僖公五年》

   又如：媵婢（陪嫁的婢女）；媵从（陪嫁的女子）；媵女（指侄娣从嫁者）。亦指以臣仆陪嫁。

   如：媵臣（古时随嫁的臣仆）；媵从（随嫁的臣仆）；媵御（古婚礼中男女双方的侍从）

3. 相送；致送

   媵，送也。——《尔雅》

   媵布席于奥。——《仪礼·士昏礼》。注：“媵，送也。”

   媵觚于宾。——《仪礼·燕礼》。注；“媵，送也。”

   鱼鳞鳞兮来媵予。——《楚辞·九歌·河伯》

   媵有莘之妇。——《楚辞·天问》

〈名〉

1. 古代嫁女时随嫁或陪嫁的人

   从衣文之媵七十人。——《韩非子·外储》

2. 小妻

   且买妾纳媵，因聘为资。——南朝梁·沈约《秦弹王源》

   又如：媵侍（妾和婢）；媵御（姬妾）；媵嬖（宠妾）

3. 庶贱者，服役的女人

   媵人持汤沃灌。——明·宋濂《送东阳马生序》

   又如：媵婢（侍婢）；媵母（普通妇女）

媵的英文翻译

concubine; maid escorting bride to new home