讶的基本解释
诧异；惊奇： 惊讶。
讶的详细解释
〈动〉
（形声。从言，牙声。本义：迎接）
同本义
讶，相迎也。从言，牙声。周礼曰，诸侯有卿讶发。按，乍接必以言，故从言，俗字作迓。周官有讶士，有掌讶。——《说文》
跛者讶跛者。——《公羊传·成公二年》
从者讶受皮。——《仪礼·公食大夫礼》。注：“迎也。”
厥明，讶宾于馆。——《仪礼·聘礼》
又如：讶客（迎接宾客）；讶宾（迎宾）
诧异，感到意外
若夫道德，则不然，无讶无訾。——《吕氏春秋·必已》
又如：讶奇（惊奇）
责怪
本欲往见，以下痢乏力，未果，想未讶也。——苏轼《与郭功父》
通“誉”（ yù）。称人之美
若夫道德则不然，无讶无訾，一龙一蛇，与时俱化，而无肯专为。——《吕氏春秋·必己》
讶的英文翻译
express surprise, be surprised